外文翻译列表>>
抽象类集成需求与交付管理系统的信息系统设计产品理论(中文6000字,英文PDF)信息和通信技术使软件密集型系统和服务（eSourcing）的国际采购越来越多地被用作增加价值，降低成本，分担风险和实现战略目标的手段。为了最大限度地从eSourcing中获益并降低风险， 提供商和客户必须了解并构建eSourcing生命周期 的能力。中国有能力成为电子采购服务供应的超级大国，但大多数中国电子采购服务提供
用于卫星图像时间序列在线扰动检测的长短期记忆神经网络(中文9000字,英文PDF)摘要卫星图像时间序列（satellite image time series，SITS）包含大量的时间信息。通过分析这种类型的数据，可以探索关注对象的变化模式。地球表面的自然变化相对较慢，呈现出明显的模式。一些自然事件（例如火灾，洪水，植物病虫害）和人类活动（例如砍伐森林和城市化）将扰乱这种模式，并在地球表面造成相对
基于保偏布拉格光纤光栅的法布里-珀罗干涉传感器(中文4000字,英文PDF)摘要 - 光纤布拉格光栅（FBG）已被用作传感器头，用于测量温度和静态应变。然而，在单模光纤上构建的标准FBG传感器在两者兼有的条件下都不能很好地工作，温度和应变因传感器而独立变化他们之间的交叉敏感性。 交叉敏感问题可以通过使用在保偏光纤（PM-FBG）上构建的FBG代替标准FBG来解决。 在本文中，我们报告了同时测量温度
对公路工作区可靠自主驾认识(中文6000字,英文PDF)摘要 为了部署在真实的驾驶环境中，自动驾驶汽车必须够识别并响应特殊的道路状况，例如高速公路工作区，因为这些不寻常的事件可以改变先前已知的交通规则和道路几何形状。在本文中，我们提出了一套计算机视觉方法，通过识别工作区标志，识别公路工作区的界限和公路驾驶环境的临时变化。通过使用关于在各种天气条件下记录的高速公路工作区的视频数据进行测试，我们的方法
了解数字共享在网络中的作用; HTML5的诞生(中文7000字,英文PDF)摘要上个版本的网络超文本标准的最新版本已于2004年发展到2014年. 在此期间,HTML5因为对其发展感兴趣的主要利益相关者的各种各样的动机和需求而经历了不同的十字路口. 2014年十月,该标准被W3C官方报告结束了一段关于网络未来的不确定时期,但在同时,这一协议也带来了超文本标准自身概念的重大变化. 本文回顾了网络上数
Android权限启发(中文16000字,英文PDF)摘要Android为第三方应用程序提供了广泛的API，包括访问电话硬件、设置和用户数据。使用安装时应用程序许可系统控制对API的隐私和安全相关部分的访问。我们研究Android应用程序，以确定Android开发人员的权限请求是否遵循最少的特权。我们构建了Stowaway，这是一个在已编译的Android应用程序中检测过度特权的工具。Stowaw
基于卷积神经网络的中文文本基于文本结构建模的检测算法(中文6000字,英文3000字)第一章 导言随着便携式多媒体记录设备（例如智能手机和平板电脑）的普及，多媒体内容在图像和视频共享网站中激增，例如， Youtube和Flickr。从那些自然图像和视频中提取文本信息有助于广泛的应用，例如图像分类，场景识别和视频检索。尽管传统的光学字符识别（OCR）系统在从扫描文档中提取文本信息方面取得了良好的性能
基于人工神经网络的语音信号分类(中文4000字,英文PDF)摘要：为了提高语音信号分类的准确性和智能化，本篇文章提供基于BP神经网络分类的方法。它描述了分类系统的设计和应用，使用MATLAB完成了该系统的训练和测试，得到了比较满意的结果。关键词：BP神经网络 语音信号分类 特征信号提取
使用 Android 的移动功能发生器(中文4000字,英文PDF)摘要：该项目尝试使用 Android 创建一个手机应用程序, 以实现一个函数生成器, 该生成器不同的 a. c. 源 (如正弦、锯齿和正方形), 以便为不同的电路供电。功能发生器仅在实验室。因此, 如果这个可以在通常可用的电话上实现, 那么它就可以在家里或现场广泛使用。并对手机的音频端口能力进行了更详细的探讨。将实验室中使用的函数
Choregraphe：人形机器人编程的图形工具(中文6000字,英文PDF)摘要 - 在本文中，我们展示了Choregraphe：一个由Aldebaran Robotics开发的图形环境软件，用于编写人形机器人Nao。 Choregraphe是一个非常强大的工具，它允许宏观连接高级行为，以轻松开发用于这个25度自由度机器人的复杂软件。 但它也提供了对复杂关节或笛卡尔运动进行微调的能力。在最底层，