外文翻译列表>>
好氧颗粒污泥处理污水的工业化特性研究(中文9000字,英文PDF)摘要：最近，名为Nereda技术的好氧颗粒污泥技术已经被广泛用于工业和市政污水处理中。目前为止，从2006年到现在关于工业废水处理技术和从2009年到现在关于生活污水处理技术的科学文献中都仅限于对工艺运行参数的研究。而在这篇研究中，我们分析了Garmerwolde污水处理厂好氧颗粒污泥处理生活污水时的特性、颗粒形成和设计参数。在好氧
为改善径流水质的绿色屋面基质的设计和开发：植物生长实验和吸附量(中文8000字,英文PDF)摘要全世界的很多研究已经探讨了将棕色屋面转化成绿色屋面所能带来的潜在好处，但是，很少有文献检验过径流水质或绿色屋面的吸附能力。由于绿色屋面基质是提高径流水质的主要组分，这项研究提高了用低成本的无机混合材料来开发绿色屋面基质的可能性。测试过的材料包括脱落的蛭石，膨胀珍珠岩，废砖和含有机成分的砂（椰子泥炭）。详
污水污泥脱水定量分析(中文11000字,英文PDF)摘要：本文以一系列的消化情况来表明十五种污泥脱水性能的量化和比较。该方法使用实验室提取的脱水测量和完整性分析，这些属性被用作输入到过滤，其中输出提供了一个模型脱水的比较。 这将导致相比于实验室的起始浓度，它的脱水性能会有较高的灵敏度，因此基于特异性抗过滤等参数的简单脱水性能比较是很困难的。新方法被证明相对于传统方法如特异性抗过滤分析而言更稳健，并
影响富营养化湖泊恢复的因素(中文5000字,英文PDF)——巴拉顿湖中流域1的案例摘要巴拉顿湖是一个大型的，浅的，钙质湖，在1970年代迅速富营养化。从1980年代中期采取管理措施：减少排放到湖的磷负荷(从0.5g P m−2yr−1到0.3g P m−2yr−1)。使用长期负荷和水质数据，我们通过简单的实证模型，来分析湖的以
活性污泥测流流系统中的不同曝气条件对污泥产生，污泥降解，活性生物量，胞外聚合物的影响(中文9000字,英文PDF)摘要：对于小规模和分散的污水处理厂，尽量在厂内现场减少剩余污泥产量是一个很重要意义的策略。在研究中，我们评估了配有测流反应器的活性污泥系统的潜在能力。这项研究特别关注在测流反应器中连续曝气的污泥在不同曝气条件下是如何影响污泥以及污泥特定部分（活性生物量，胞外聚合物，EPS蛋白质，EPS
日本自来水厂内药物残留现状及其对人类健康的影响(中文13000字,英文PDF)关键词：饮用水 药物 治疗剂量 水源 水处理摘要：本研究旨在对日本6座自来水厂和2座工业给水处理厂内原水和处理水中存在的64种药物及其代谢物的现状进行分析。本研究中采用固相萃取柱、液相色谱串联质谱法（LC-MS/MS)、液相色谱质谱法（LC/MC)以及三甲基硅烷衍生化-气相/质谱联用法（GC/MS)等技术，来分析样品浓度
铸铁管在紫外/氯气消毒的饮用水系统中的腐蚀和生物膜特性(中文9000字,英文PDF)关键词：生物膜 腐蚀 消毒 水质 饮用水分配系统摘要用环形反应器研究紫外/氯气消毒对饮用水配水系统中铸铁管的生物膜和腐蚀的影响。相比于氯气反应器，紫外/氯气环形反应器内会更快的发生钝化现象。对功能基因进行焦磷酸测序分析和主成分分析,会发现紫外线消毒不仅减少了所需的初始氯剂量,也增强了反硝化功能细菌在生物膜上的腐蚀尺
孟加拉国农村地区浅水井饮用水中地下铁和砷的去除(中文8000字,英文PDF)关键词：砷、孟加拉国、饮用水处理、地下水除铁摘要：地下铁和砷的去除可能是一个具有成本效益的技术，这项技术通过现有的浅水管井在农村地区提供安全的饮用水。一个大规模的试验设施在孟加拉国建立，该试验在含高浓度的铁（0.27mmol/L）和砷（0.27umol/L）的缺氧含水层中注射充气水。由试验设备周期性的注射和抽出充气水，并且
离心机振动试验研究地震作用下的隧道隔离层机制(中文7000字,英文PDF)摘要：隔离层是提高地震作用下的隧道安全的措施之一，其在地震作用下的响应受到许多因素的影响，例如隧道的形状，隔离层的刚度以及输入地震动的特征等。然而，现有的对于这些参量对隔离层的抗震性能影响的认识还缺乏实验数据的支持。本篇论文聚焦于隔离层的机理，特别是输入运动的频率在外表面有隔离层的方形隧道抗震性能的效能。离心机振动试验在将隔
城市水循环中的微量污染物负荷(中文8000字,英文PDF)提高对城市水环境中的微污染物评估水平是一项具有挑战性的任务，因为水质水量平衡和污染物浓度有在时间和空间上明显变化的特点。在这项研究中以中欧城市一年的排水量化数据做研究。在几个被监测的微污染物的质量浓度平衡基础上研究一定区域的废水、地表水和地下水。微污染物的释放主要是由污水处理厂排放。但是研究表明污水管道会溢出的大量的咖啡因，双酚A和4-壬基