外文翻译列表>>
一种基于快速均值漂移算法的目标跟踪系统(中文5000字,英文PDF)摘 要：使用活动的摄像头在复杂的场景中跟踪运动目标是一项具有挑战性的任务。跟踪精度和效率是目标跟踪系统的两个关键但一般不兼容的方面。在本文中将研究出一个折中的方案。设计并实现一种对于部分遮挡和外形改变具有鲁棒性的基于快速均值漂移的目标跟踪方案。物理仿真的结果表明，图像信号处理速度>50帧/秒。&nbs
基于ANSYS重载机械手的静态分析和模态分析(中文6000字,英文PDF)摘要：在大型多用途部署的系统中，重负荷机械臂的远程维护是非常重要部分，在整个系统中的起着关键作用。利用Pro / E完成机械臂的建模和装配，通过利用Pro / E和ANSYS之间的无缝连接功能，将模型导入到有限元分析软件ANSYS Workbench中完成结构的静态分析和模态分析。经过运算，通过静态分析得到机械臂的总体变形和
P2P业务应用：未来和方向(中文14000字,英文PDF)摘要自1999年6月推出了Napster，对等网络技术（P2P）已经成为文件共享应用，由于版权侵权和随之而来的收入损失的唱片业者的代名词。P2P承诺将在一个还没有到的企业计算革命。它已成为非法文件共享和侵犯版权的代名词。与此同时，信息系统产业已经发生了模式变化，我们理应生活在云计算和移动设备的世界。P2P作为一种革命性的技术，在今天和将来都
轻骨料填充复合人工湿地对于爱沙尼亚校舍污水的净化(中文5000字,英文PDF)摘要：本文分析了爱沙尼亚·派斯图的一所基础学校的的污水在复合型人工湿地系统中有机物、悬浮物、氮、磷的净化效率和去除率。人工湿地系统由两座使用轻骨料的潜流滤床：一个二室垂直潜流滤床后跟水平潜流滤床，占地面积432平方米。在2002年夏天这个系统由塔尔图生态工程中心修建。从2003年10月30日到2005年10
一个在W2T框架下的建筑结构安全的智能监控系统(中文15000字,英文PDF)摘 要： 建筑结构的安全监测系统(SBS)可以为人们提供与建筑中主要支持点相关的重要数据，然后帮助人们作出合理的维修计划。然而,越来越多的数据带来数据管理和数据挖掘面临的挑战。为了迎接这一挑战,智慧网络的框架下的东西(W2T),我们设计了对SBS的一个监控系统通过使用语义和多源数据融合技术。这个系统建立了一个
六个全地下流人工湿地的固体堆积(中文5000字,英文PDF)摘要：在这项研究中，我们评估了在六个不同的水平潜流人工湿地（SSF CWs）积累的固体的量。我们还调查了积累的固体，一方面，和废水的质量以及负载之间的关系，另一方面，和颗粒介质的水力传导的关系。有氧和厌氧生物降解试验也进行了有机物的积累。实验在配备有稳定塘的SSF CWs组成的全规模的污水处理系统中进行的，这是用于在西班牙东北部小城镇的卫
移动图书馆应用系统的设计与实现(中文8000字,英文PDF)摘要目的：本篇文章的意义在于提高各个大学和学院对于图书馆的利用率。体验移动图书馆，本研究开发了一个移动图书馆应用系统，同时分析了读者们对图书馆的运用以及他们的满意度。这个分析结果为各个大学院校的移动信息系统的构建和发展提供了参考。设计方法：本研究开发了一个移动图书馆应用系统，并且通过运用调查问卷的形式针对大学生对于本系统的应用情况和满意度
爱沙尼亚校舍利用轻集料填充混合式人工湿地进行污水净化(中文5000字,英文PDF)摘要：本文分析了爱沙尼亚一所基础院校用组合型人工湿地（CW）系统进行污水处理的净化效果和有机物，悬浮固体，氮，磷的去处效果。这种人工湿地由两个用轻骨料(LWA)作为滤料的地下流过滤床组成：一个两室的垂直地下流过滤床(VSSF)连着一个水平地下流滤床(HSSF)，面积共达432m2。该人工湿地于2002年夏被塔尔图生态
单点肌电信号幅度估计(中文9000字,英文PDF)摘要以前的研究者已经实验证明或分析预测了表面肌电信号(EMG)波形解调前的时间白化，改善了肌电信号幅度的估值。然而，各种白化滤波器对幅度估计性能影响的系统化的研究还未被报道。本文描述了一个单点表面肌电信号波形的唯象数学模型，并就测试几个时间白化滤波器性能的实验研究做出报告。表面肌电信号波形在非疲劳，恒力，肱二头肌或肱三头肌的等长收缩期间的采样，高出
煅烧Mg3-Fe层状双金属氢氧化物填料固定床吸附除磷效果研究(中文8000字,英文PDF)摘要：采用颗粒状的Mg3-Fe LDH作为表面吸附剂，对低浓度饱和的含磷溶液进行共同沉淀除磷。Mg3-Fe LDH吸附剂的物化特性由粉晶X光线衍射仪和电子扫描显微镜进行分析，并于玻璃固定床中连续进行Mg3-Fe LDH的除磷实验。试验结果表明，增加固定床的高度和初始溶液的磷浓度能提升吸附剂的除磷能力，原因可能