外文翻译列表>>
风能在中国：现状及展望(中文8000字,英文PDF)摘要 中国最近风力发电装机容量不断上涨，自2004年以来，每年总装机容量都比前一年的总量增加一倍。许多专家认为,中国将成为未来全球风能市场的核心。因此,风力发电在中国的增长模式对全球风能市场的进一步发展可谓至关重要。本文首先概述了中国的风能潜力,并回顾了国家风电发展的详细历程。根据过去18年来中国的风电装机容量
一种测量磁力轴承转子轴向位移新方法的研究(中文3000字,英文PDF)中文摘要：转子位移的测量是磁力轴承系统转子高速稳定运转的重要前提。这篇文章提出了一种基于LVDT（线性可变差动变压器）的新型位移传感器。位移传感器固定在磁力轴承的径向，本文介绍了该传感器测量转子轴向位移的原理，详细分析了该位移传感器的特性。计算和仿真结果表明，该位移传感器能够实现对转子的轴向位移进行测量。这种测量方法能够简化磁力
来自路面基层与底基层的道路水泥混合料中的废骨料回收(中文4000字,英文PDF)摘要：这篇文章旨在讨论一个关于由钢渣、钢包炉熔渣、型砂、废弃玻璃、煤矿构成的用于道路建设的水泥混合物调查研究的结果。普氏的混合物被设计通过压缩和间接拉伸测试。他们在不同养护时间的超声波测试的表现被用来研究弹性模量。获得的满意结果是，根据混合物的成分7天后被压缩和间接抗拉强度分别是7.56 MPa和0.78 MPa。&n
环形混合哈尔巴赫磁轴承飞轮电池系统的设计与控制研究(中文4000字,英文PDF)摘要：本研究中,飞轮电池系统由5自由度磁轴承和一个内装式电动机/发电机组成。磁轴承的类型为混合式磁力轴承,轴向采用被动磁力轴承（PMB），径向采用主动磁力轴承(AMB)。PMB采用一对环形永磁体以哈尔巴赫阵列垂直排列，支撑转子和飞轮的重量。AMB采用一组环形哈尔巴赫阵列放置在转子端,将对应于定子端的一组线圈。AMB在径
一种新型无轴承概念电机的设计和尺寸定型关系(中文4000字,英文PDF)摘要：本文提出一种新型无轴承电机。该电机利用同一个绕组系统同时产生轴向力和力矩。转子磁铁采用一种特殊的磁化模式，可以阻止端部绕组所产生电磁力的抵消，使空心的端部绕组产生轴向力。提出了能够表征电机主要尺寸对其产生力和力矩能力大小的简单分析模型。
在三维空间预测分析建筑物由于地表下沉造成的损害(中文10000字,英文PDF)关键字:隧道结构 沉降 建筑物损害 预测分析摘要：隧道结构承担着地面沉降产生的压力，地面沉降会对周围的建筑物产生危害。建筑物的危害预测通常是根据经典的高斯分布来近似沉
隧道和地下空间技术砖砌隧道稳定性的物理模型试验和数值模拟(中文6000字,英文PDF)摘要： 如今，数值模拟被越来越多地用于评估隧道及地下洞穴的稳定性。然而，由于复杂的材料成分，现有的砖砌隧道的力学行为的分析仍然具有挑战性的。为了研究砖砌隧道的力学行为，本文报道了一系列的小规模物理隧道模型试验，以反映真实隧道在极端荷载下的真实行为。先进的激光扫描和摄影测量技术用
60MW汽轮机转子的应力腐蚀破裂(中文6000字,英文PDF)摘要：本文阐述了汽轮机专业叶片槽上裂缝产生的根本原因。分析过程进行了材料测试和机械整体性计算。在材料测试这一环节中，对断裂微观结构进行了评估，以及研究了转子轮盘的力学性能特征。在机械完整性分析中，计算了叶片裂缝上的应力分布以及不同机械结构导致裂缝产生的可能性。材料测试和力学计算的结果都证实了应力腐蚀是转子产生裂缝
性能保证和汽轮机改造试验(中文7000字,英文PDF)摘要最近几年汽轮机改造业务的进步很大程度上是由于汽路元件的气动设计的进步，到这一点上，改造非生产设备是现在工业的共有的地方，本文讨论了不同的蒸汽涡轮机的改造方案，以及如何改善组件性能转化为有形的功率和热效率的工厂运营商。 以最小的不确定性和花费的测试方法进行的验证汽轮机保证的方法出现了。根据不同的改造方案，保证可能是简单的涡轮缸效率
基于量子行为粒子群优化算法和最小二乘支持向量机的边坡稳性分析定(中文9000字,英文PDF)摘要由于复杂性和边坡稳定性影响因素的不确定性，它的准确评价是难以实现使用传统的方法。本文提出了一种利用最小二乘支持向量机（LSSVM）基于量子行为粒子群优化算法（QPSO）建立边坡稳定性的非线性关系。在该qpso-lss虚拟机的算法，算法来优化最小二乘支持向量机的重要参数。要确定本地和全局最优，三个流行的基