城域光接入环具有灵活的色彩管理外文翻译(中文+英文共4700字)摘要：我们提出了一个新的城域光接入环观为高效的网络操作灵活的色彩管理。实验结果表明，1吧，最多8个节点和80Gbit/s没有光学放大能力是可以实现的。1．    介绍最新的爬坡和灵活性对城域接入网络的重要需

激光测距原理外文翻译(中文+英文共3700字)中文译文激光是20世纪人类历史上的一项重大发明，至今不到四十年时间，无论是激光技术本身还是相关的应用技术，尤其是军用激光技术，都取得了突飞猛进的发展。激光凭借自身方向性好,单＊＊好,亮度高和相干性高等优点,在各个领域得到应用，尤其在测距方面。激光具有良好

数控技术和装备发展趋势及对策(中文+英文共9500字)装备工业的技术水平和现代化程度决定着整个国民经济的水平和现代化程度，数控技术及装备是发展新兴高新技术产业和尖端工业（如信息技术及其产业、生物技术及其产业、航空、航天等国防工业产业）的使能技术和最基本的装备。马克思曾经说过“各种经济时代

裙房结构建筑的半主动地震效应控制外文翻译(中文8000字+英文pdf)摘要：带有大的裙房结构的多层建筑在地震作用下会遭受鞭梢效应， 这是由于它们的侧移刚度和顶部质量的突然改变所引起的。在这篇论文中，我们进行了一个实验研究来探索利用磁流变阻尼器将裙房结构与多层结构连接起来，以此 防止鞭梢效应发生的可能

NONLINEAR ANALYSIS OF MIXED STEEL-CONCRETE FRAMES.II: IMPLEMENTATION AND VERIFICATION非线性分析混合钢筋混凝土框架。2：执行和查证(中文5000字,英文5000字)ABSTRACT: This is the seco

高层建筑物的简介外文翻译(中文+英文共5000字)1.导论在 2001 年六月，英文遗产机构和建筑学及被建造的环境的代理机构 (CABE) 出版了在高层建筑物的简介。 从组织和保险主题中受到了广泛的回应。 大多数 (64%) 支援了指导。 在 2002 年十一月政府回应中，地方政府上的国会委员会的一

什么是CICS What is CICS?(中文3900字,英文2600字)摘要CICS是一个世界级的交易处理系统, 它可以同时处理来自数百个用户，运行着各种各样应用程序的交易, 它协调程序的执行，管理程序之间的数据传输和终端，控制存取数据，并保持了数据的完整性。根据CICS ，用户不能直接调用一个

基于学习设计模式的智能教学系统(中文3800字,英文2500字)附件1：外文资料翻译译文这篇文章描述了设计模式系统的设计。这篇文章主要系统的介绍在一些特殊的模式当中的一些常用的思想。依照教学的特点、学生个人爱好和他们的专长来决定学生在适当的时间来学习这些课程，根据教学目标的需要，将会自动的生成对这些

多畴模拟：挖掘机的机械学和液压学(中文4600字,英文3300字)概要：通过使用用于多体和液压系统的Modelica程序库，示范通过Modelica和Dymola如何模拟和仿真挖掘机。液压系统由“负载传感”控制器控制。一般，模型包含难以模拟的三维机械和液压组件。对于挖掘机将演

中文译文离心式和往复式压缩机的工作效率特性(中文4000字,英文2400字)         Rainer Kurz , Bernhard Winkelmann , and Saeid Mokhatab往复式压缩机和离心