汉日指示代词对比考察(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文9000字) 摘 要：不论是在日语还是汉语中，指示代词都是经常使用的词汇。大多数学习者认为其很简单，实际上却甚为复杂。本文在借鉴前人研究成果的基础上，对汉日指示代词的使用进行了分析。  &

浅析日语教科书中的外来语(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文11400字) --以湖南农业大学日语系使用的教科书为例    摘 要：所谓外来语就是从外国引入的语言。在日语中外来语主要是指从欧美诸国引入的语言，而从中国演变而来的语言一般

关于“なら”的考察-围绕与“と、ば、たら”的比较(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文7000字) 摘 要 ：日语中的“なら”，它一直以来在条件表现形式的研究中占有重要的地位。无论是在日本国内的

前置き表現についての一考察―相手配慮のコミュニケーションの視点から―(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文13800字) 要旨：本稿は、日本語の前置きという言語表現から、相手配慮という視点に着目し、平和な人間関係を築き、交際の目的を順調に達成する円滑なコミュニケーシ

授受関係と日本人の恩恵意識について(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文7800字) 要旨：今まで、授受動詞に関するさまざまな角度から書かれた論述がすでにいっぱい発表されているが、本論では日本人がよく使う授受動詞の基本的な使い方を述べたうえに、それと密接に結ばれてい

男性語と女性語の用法の区別について(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文9300字) 要旨：日本語は、性別によることば違いが著しい言語であると言われる。その相違によって生み出した男性語と女性語の使い分けには日本語の特徴が集中的に表現できると考えられている。言語は社会

『源氏物語』における中国文化が日本文化に対する影響(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,毕业论文9300字) 要旨：中日両国の古代文学に深い縁があって、日本古代文化が中国文化に強く影響されている。『源氏物語』には日本文化が中国文化に学びつつ、前向きに自らの発展を求める過程が現れている。本

『こころ』の主人公について―「先生」の死を例として(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文9100字) 　要旨：『心』は芸術の上で充分に作者作者独特の作文風格を示した。『心』は夏目漱石の後期の代表的な作品である。作者は第1人称の「自己告白」の方式を運用して、主人公の心

『伊豆の踊り子』の訳本対照(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文9700字) 要旨 ：「伊豆の踊子」という小説は短くて、全文は18，000字に足らない。しかし、作品は巧みな表現の手段を通じ、作者に清新で質素な画面を展示した。中国には叶渭渠と侍珩をはじめとする多くの訳

誘い表現に関する中日対照研究(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文11700字) 要旨: 正しく言語表現の技巧を使い、人間関係を調節して改善することができる。場所によって、異なった対象に適切な表現方式を選んで有効に人間との付き合いを促進することができ、もっと良い交際