中英文化差异在商务礼仪中的体现

中英文化差异在商务礼仪中的体现(论文6000字)
The Sino-British Cultural Differences Reflected in Business Etiquette
艾雨宁
摘要：随着经济全球化以及信息技术的不断发展,各国人民之间的商务活动变得越来越频繁,同时企业间的交流活动也在不断地增加。我国各类经贸组织、协会、机构、公司和企业都将有较多的机会与英国商业人士进行面对面直接交往。但因中英两国的商业文化和礼仪不同，重视和掌握英国商业文化与礼仪对开展和建立双方良好的经贸合作关系是十分重要的一环。因此各企业应当重视普及良好的商务礼仪知识以提高自身的竞争力,建立更好的合作洽谈关系。本文就商务礼仪的重要性以及它对达成交易磋商具有重大影响这一话题研究和探索了中英在商务活动中商务礼仪的差异,强调商务礼仪对商务活动的重要性,呼吁各企业要重视普及良好的商务礼仪知识以提高自身的竞争力。
关键词：商务礼仪；中英文化；差异
 
Ai Yuning
Abstract: With the development of economic globalization and information technology, business activities among people become more and more frequent. All kinds of economic and trade organizations, associations, institutions, companies and enterprises in our country will have more opportunities to engage in face-to-face contact with the British business people. However, due to the differences in business culture and etiquette between China and Britain, it is very important to attach importance to and grasp British business culture and etiquette for developing and establishing good bilateral economic and trade cooperation. Therefore, the enterprises should attach importance to the popularization of good business etiquette knowledge to improve their competitiveness and establish better relations of cooperation and negotiation. This paper studies and explores the difference between business etiquette in business activities between China and Britain on the importance of business etiquette and its significant impact on negotiation, emphasizing the importance of business etiquette to business activities, and calling on all enterprises to pay attention to popularize good business etiquette knowledge so as to improve their competitiveness.

Key words: business etiquette; Sino-British culture; differences

Contents
Abstract in English     I
Abstract in Chinese     II
1. Introduction    1
2. Brief Introduction to Business Etiquette    3
2.1 The Concept of Business Etiquette    3
2.2 The Importance of Business Etiquette in Business Communication     4
2.2.1 Building a Good Atmosphere and Making Business Activities Carry Out Smoothly    4
2.2.2 Improving Enterprise Image     4
2.2.3 Promoting a Good Relationship     5
2.2.4 Laying the Foundation for Long-term Cooperation     5
3. The Sino-British Cultural Differences Reflected in Business Etiquette    6
3.1 The Appellation    6
3.2 The Greetings    7
3.3 Hospitality & Guest    8
3.4 Modesty & Self-affirmation    8
3.5 Privacy    9
3.6 Time Arrangement    10
3.7 Courtesy Demands Reciprocity    11
4. Factors Influencing the Differences of Etiquette in Business Communication
Between China and Britain    13
4.1 Culture Differences    13
4.2 Overcome the Difference    13
5. Conclusion     15
Bibliography    17
Acknowledgements     18